Stephanie Mattner, Freie Lektorin ADM, Master of Arts Anglistik/Amerikanistik